综合外电12月6日报道，挪威石油天然气公司海德鲁公司(Norsk Hydro)6日表示，其能源产业和铝产业利润将长期增长，但其油气产出将面临瓶颈。
海德鲁公司表示，增加油气储量，发展铝产业，控制成本将成为公司的首要目标，此外还有Ormen Lange天然气田开发项目。
海德鲁预计，其正在进行的铝产业调整项目大部分将在07年年底之前完成。
海德鲁同时表示，07年预计石油和天然气日产量将达到605，000桶油当量，2010年达到700，000桶油当量。07年将继续加强勘测活动，将参与大约60个油井的开采和评估。
海德鲁预计其06年生产成本为25克朗/boe，07年目标为28克朗/boe。从07年起，其生产成本将稳定在低于28克朗/boe的水平。
06年年底，海德鲁公司得到项目批准的油气储量估计为27亿桶油当量。尚未获得项目批准的油气储量估计为12亿桶油当量。二者折合达到39亿桶油当量，较05年底增加1.2亿桶油当量。
其生铝产量07年预计可达173万吨，2010年可达200万吨。
其06年投资和勘探支出为280亿克朗，比此前预期低20亿克朗。
海德鲁表示，其07年投资和勘探支出预计将达300亿克朗。其中40亿克朗用于其金属铝产业，240亿克朗用于其油气产业，而其中勘探费用占到60亿克朗。
海德鲁同时表示，正在考虑公开上市和撤掉其石化产业。
(王洋 编译)